The type is included in the AudioFrame output parameter.
Rename the type NetEqOutputType to just OutputType, since it is now
internal to NetEq.
BUG=webrtc:5607
Review URL: https://codereview.webrtc.org/1769883002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#11903}