Following CLs will finish the takeover completely. After that,
RentACodec will also start creating and owning codecs, at which point
its name will start making sense.
BUG=webrtc:5028
Review URL: https://codereview.webrtc.org/1412683006
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#10432}